-
1 de jure recognition
English-russian dctionary of contemporary Economics > de jure recognition
-
2 de jure recognition
English-russian dctionary of diplomacy > de jure recognition
-
3 recognition de jure
English-russian dctionary of diplomacy > recognition de jure
-
4 de jure recognition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > de jure recognition
-
5 de jure recognition
признание де-юре, юридическое признаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > de jure recognition
-
6 de jure recognition
признание де-юре, юридическое признание -
7 recognition de jure
признание де-юре, юридическое признание -
8 de jure recognition
признание де-юре, юридическое признание -
9 recognition de jure of the local government
Англо-русский дипломатический словарь > recognition de jure of the local government
-
10 recognition de jure of the local government
English-russian dctionary of diplomacy > recognition de jure of the local government
-
11 recognition de jure
1) Юридический термин: признание де юре2) Политика: признание де-юре, юридическое признание -
12 de jure
[ˌdeɪ'ʤuəreɪ] 1. нареч.; лат.де-юре, юридически; по закону см. тж. de facto2. прил.; лат.де-юре, юридический; законный, формальный см. тж. de factoBecause parliament declared he had been de jure king since his father's death, his first year of actual kingship was designated his twelfth. — Так как парламент постановил, что де-юре он был королём с тех пор, как умер его отец, первый год его фактического правления был объявлен двенадцатым годом на троне.
-
13 de jure
1. лат. де-юре, юридически2. лат. юридический, номинальный -
14 de jure recognition
1) Политика: признание де-юре, юридическое признание2) юр.Н.П. юридическое признание (international law) -
15 recognition
1) признание2) последующее одобрение, последующее подтверждение•- recognition of governmentrecognition de facto — признание де факто;
- recognition of insurgency
- recognition of nation
- recognition of state
- conditional recognition
- creative recognition
- interstate recognition of divorce
- joint recognition
- legal recognition -
16 recognition de jure of the local government
Дипломатический термин: признание де-юре местного правительстваУниверсальный англо-русский словарь > recognition de jure of the local government
-
17 recognition
[͵ri:ekəgʹnıʃ(ə)n] n1. узнавание; опознаваниеrecognition site - биохим. центр узнавания
to escape recognition - остаться неузнанным, сохранить инкогнито
to alter beyond /past/ recognition - изменить или измениться до неузнаваемости
2. сознание, осознаниеthe recognition that certain things were not true - сознание того, что не всё это правда
3. признание, одобрениеto win [to receive, to meet with] recognition from the public - завоевать [получить, найти] признание
4. 1) юр. официальное признание (факта, претензии и т. п.); утверждение, санкцияrecognition of the child as lawful heir - признание ребёнка законным наследником
recognition of the woman as lawful wife - признание женщины законной женой
2) дип. признание (суверенитета страны, законности правительства и т. п.)de facto [de jure] recognition - признание де-факто [де-юре]
to extend recognition to a state - признать какое-л. государство
to withold recognition from a state - не признавать какое-л. государство
5. приветствие ( при встрече)6. парл. предоставление словаrecognition of a speaker by the chair - предоставление председателем собрания слова желающему выступить
7. воен. обнаружение, опознаваниеtarget recognition - обнаружение /опознавание/ цели
recognition lights - мор. опознавательные огни
9. вчт. распознавание -
18 mutual de jure recognition
Политика: взаимное признание сторон де-юреУниверсальный англо-русский словарь > mutual de jure recognition
-
19 mutual de jure recognition
Politics english-russian dictionary > mutual de jure recognition
См. также в других словарях:
ПРИЗНАНИЕ ДЕ-ЮРЕ — см. Де юре признание … Юридический словарь
Признание де-юре — лат.Dejure по праву в международном праве полное, окончательное и официальное признания государства и правительства. Признание де юре влечет за собой обмен дипломатическими представителями высшего класса. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
ПРИЗНАНИЕ ДЕ-ЮРЕ — (лат. de jure, букв. по праву) в международном праве одна из традиционных форм официального признания существующими государствами и правительствами вновь возникающего государства или правительства, означающая полное, окончательное и официальное… … Юридическая энциклопедия
признание де-юре — см. де юре признание … Большой юридический словарь
ПРИЗНАНИЕ ДЕ-ЮРЕ — (лат. dejure, букв. по праву) в международном праве одна из традиционных форм официального признания существующими государствами и правительствами вновь возникающего государства или правительства, означающая полное, окончательное и официальное… … Энциклопедический словарь экономики и права
Признание государства в международном праве — Признание государства непосредственно связано с его международной правосубъектностью. Признание как правовой институт включает главным образом обычно правовые нормы, отдельные аспекты признания регламентируются международными договорами… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРИЗНАНИЕ — международное дипломатический акт, которым существующие государства заявляют о признании нового государства или нового правительства. Основные формы: признание де юре и признание де факто … Большой Энциклопедический словарь
признание — ПРИЗНАНИЕ, ПРИЗНАНЬЕ, я; ср. 1. к Признать (1 3 зн.) и Признаться (1 зн.). П. нового государства. П. какого л. факта, факта чего л. П. в любви. Робкое, страстное п. П. в содеянном. 2. Слова признающегося в чём л. Вынудить п. Сделать п. Слышать п … Энциклопедический словарь
Признание государства — Международно правовое признание (признание в международном праве) формальный акт (или действие) государства, констатирующий какой либо конкретный факт, с которым данное государство связывает наступление определённых юридических последствий в… … Википедия
Признание государства — в международным праве, совокупность норм, регулирующих процесс вступления на международную арену новых государств как субъектов международно правовых отношений. Основные виды признания признания новых государств и новых правительств,… … Большая советская энциклопедия
ПРИЗНАНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА — признание существующими государствами и правительствами нового правительства какой либо страны, пришедшего к власти неконституционным путем. Различают П.п. де факто и де юре. Первое означает, что признающая сторона считается с фактом… … Юридическая энциклопедия